新闻中心,厦门大学出版社-pg娱乐电子游戏

【导语】：在第九届海峡两岸图书交易会上，厦门大学出版社出版的新书《中国会馆志资料集成》（第一辑）和《福建翻译史论》分别在26号上午和25号下午举行首发式。来听记者胡斌、通讯员王洪春的报道。
        《中国会馆志资料集成》（第一辑）是国内首部对会馆志、征信录进行整理汇编的专著。据主编王日根介绍，会馆志是堪与国史、地方志并驾齐驱的重要史料。初步调查，目前国内大体探明各类型的会馆志不下一千种。第一辑编纂的是散存于各大图书馆、档案馆的部分会馆志、征信录：【录音】“78第一辑主要收集版本比较好影响比较大，79最让我比较欣赏的是闽中会馆志，它完整记载了福建省在北京的22所会馆情况，它也反应了以前在北京服务官员和考试人的功能后来发生了转化。它虽然是民间力量但是影响力很大，包括省里选省长它都可以联络中央，来影响人选决定。所以这个会馆包涵的内容还是非常广的。”
        今后厦大出版社将继续支持编纂者搜集散存于民间、海外更多的会馆志加以连续出版，以保存民族典籍、便利研究者和学习者使用。
         历时5年撰写出版的《福建翻译史论》全书分为古近代卷、现代卷与当代卷，首次系统考察了从古至今福建省众多译家、译事、译论及其产生的深刻影响，填补了国内在福建翻译史出版方面的空白。
         在首发式上，有关方面还向厦门市图书馆和厦门大学图书馆赠送了两部全套新书。据了解，此次首发的两部新书是厦大出版社年均出版400多部优秀新书的一个缩影。作为国家一级出版社，厦大出版社年均出版码洋达上亿元。